1
00:00:31,950 --> 00:00:32,950
Adiós.

2
00:01:06,250 --> 00:01:07,310
¿Cómo estuvo su día?

3
00:01:08,650 --> 00:01:12,830
Bueno, no tan genial. El tráfico era un
pesadilla.

4
00:01:13,830 --> 00:01:15,470
La reunión de la junta no fue muy bien.

5
00:01:16,610 --> 00:01:19,890
Juro que Manny es un Judas.

6
00:01:22,310 --> 00:01:29,190
Um, bueno, um, ya sabes, no tienes
para mantener el

7
00:01:29,190 --> 00:01:30,590
puerta cerrada cada vez que sales.

8
00:01:30,950 --> 00:01:32,190
No voy a ninguna parte.

9
00:01:32,590 --> 00:01:38,590
Y podría haber tenido una... Una buena cena.
hecho para ti cuando llegaste a casa

10
00:01:38,590 --> 00:01:39,590
trabajo.

11
00:01:39,670 --> 00:01:40,710
Ese es un buen lugar.

12
00:01:42,310 --> 00:01:46,370
Abril, mira, hemos hablado de esto.
antes.

13
00:01:49,330 --> 00:01:50,330
Bueno.

14
00:01:53,110 --> 00:01:56,130
Entonces tal vez, tal vez al menos un teléfono celular.

15
00:01:56,530 --> 00:01:59,470
De esa manera puedo contactar a mi pequeño.
hermano.

16
00:02:08,199 --> 00:02:09,900
No, me temo que no podemos hacer eso.

17
00:02:11,280 --> 00:02:18,020
¿Cómo podemos Helen y yo confiar en que estarás aquí?
solo cuando tu

18
00:02:18,020 --> 00:02:20,400
Ni siquiera has cumplido tu parte del
trato todavía?

19
00:02:21,460 --> 00:02:23,600
Sin embargo, no es por falta de intentos.

20
00:02:24,100 --> 00:02:27,420
Quiero decir, lo hemos estado intentando mucho. es
agotador.

21
00:02:30,580 --> 00:02:36,980
Y tal vez... Tal vez el problema... Tal vez
el problema no soy yo.

22
00:02:39,530 --> 00:02:40,530
¿Disculpe?

23
00:02:41,730 --> 00:02:42,990
¿Qué dijiste?

24
00:02:45,690 --> 00:02:52,450
¿Estás tratando de decirme que no
quedar embarazada es de alguna manera mi

25
00:02:52,450 --> 00:02:53,450
culpa?

26
00:02:54,590 --> 00:02:56,210
No es mi culpa.

27
00:02:56,450 --> 00:02:59,610
Tengo tres niños sanos por ahí.

28
00:03:02,970 --> 00:03:03,970
Mírame.

29
00:03:04,950 --> 00:03:06,410
Nos estás ocultando algo.

30
00:03:12,950 --> 00:03:18,650
Nos estás privando de nuestro pequeño
preciosa niña.

31
00:03:20,690 --> 00:03:27,390
Lo lamento. No, eso no es lo que quise decir.
Yo... lo que quise decir fue

32
00:03:27,390 --> 00:03:34,230
tal vez... tal vez sea todo el estrés y
la presión. Quiero decir, sólo tengo 18 años y

33
00:03:34,230 --> 00:03:38,510
Esto es mucho que manejar, ¿vale? tal vez mi
El cuerpo simplemente no puede soportar esto, ¿vale?

34
00:03:40,130 --> 00:03:41,130
¿Qué estrés?

35
00:03:42,120 --> 00:03:44,660
Yo me encargo de todo por ti.

36
00:03:48,580 --> 00:03:53,640
Te di el dinero por adelantado para que puedas
envía a tu hermano a ese especial

37
00:03:53,640 --> 00:03:55,940
escuela para que lo cuiden mientras
estás aquí.

38
00:03:57,740 --> 00:04:04,720
Quiero decir... Mira, eso

39
00:04:04,720 --> 00:04:05,720
no era parte del trato.

40
00:04:06,580 --> 00:04:10,020
El trato era que quedaras embarazada.

41
00:04:11,149 --> 00:04:14,210
entonces obtienes la mitad del dinero cuando eres un bebé.
Obtienes la otra mitad del dinero.

42
00:04:15,430 --> 00:04:16,430
¿Bien?

43
00:04:20,750 --> 00:04:24,510
Lo sé. No tenías que hacer eso.

44
00:04:25,290 --> 00:04:27,250
Así es. No tuve que hacer eso.

45
00:04:27,830 --> 00:04:32,210
Y estoy agradecido por eso. Prometo
tú. Pero, quiero decir, tal vez si pudiera en

46
00:04:32,210 --> 00:04:35,790
habla con él. Quiero decir, no lo he visto
desde que vine aquí.

47
00:04:37,330 --> 00:04:40,410
Y quiero decir, la señora Saunders, mi vecina,
ella tiene que estar muy preocupada.

48
00:04:40,920 --> 00:04:45,520
Por ahora, quiero decir, ella no me ha visto.
tampoco, y esto... No, no.

49
00:04:46,000 --> 00:04:47,060
Lo siento, no.

50
00:04:47,740 --> 00:04:49,800
No más distracciones, abril.

51
00:04:50,340 --> 00:04:51,340
Mirar.

52
00:04:53,140 --> 00:04:56,900
Estamos muy cerca ahora. Sé que lo somos.

53
00:04:57,560 --> 00:05:01,260
Entonces, sigamos haciendo esto.

54
00:05:02,880 --> 00:05:03,880
¿Bueno?

55
00:05:07,400 --> 00:05:08,820
¿Mmm? ¿Bueno?

56
00:05:11,020 --> 00:05:12,860
Bueno. Está bien.

57
00:05:13,700 --> 00:05:14,760
Dame tu mano.

58
00:05:19,500 --> 00:05:20,500
Sí.

59
00:05:25,260 --> 00:05:27,320
Eso huele tan mal ahora mismo.

60
00:05:27,980 --> 00:05:29,380
¿Eh? Mmmmmmm.

61
00:05:30,120 --> 00:05:34,380
No me digas que no lo estás disfrutando.
Mira, te dejaré teñirte el pelo.

62
00:05:34,440 --> 00:05:35,820
Te ves aún más bonita ahora.

63
00:06:24,680 --> 00:06:25,720
algunas palabras de aliento.

64
00:06:27,940 --> 00:06:31,360
Creo que esta vez va a funcionar.

65
00:06:31,920 --> 00:06:34,980
No, no, no, no. como si realmente quisieras
estar aquí, quiero decir.

66
00:06:36,380 --> 00:06:37,380
Vamos.

67
00:06:39,500 --> 00:06:41,520
Quiero sentirte dentro de mí.

68
00:06:41,980 --> 00:06:42,980
Sí.

69
00:06:45,840 --> 00:06:46,840
Vamos.

70
00:06:48,820 --> 00:06:50,900
Y quiero que... Aquí arriba.

71
00:06:51,520 --> 00:06:53,200
Quiero que te corras dentro de mí.

72
00:06:55,180 --> 00:06:56,280
Eso sucederá, sí.

73
00:07:15,800 --> 00:07:19,180
¿Te pusiste estos pantalones a propósito?

74
00:07:20,060 --> 00:07:23,860
No. Te dije que no me gustan estos realmente.
pantalones ajustados sobre ti.

75
00:07:25,000 --> 00:07:27,360
Me dificultan tomar
apagado.

76
00:07:29,020 --> 00:07:30,320
Así que ahora mis manos y rodillas.

77
00:07:32,180 --> 00:07:33,180
Desabróchalos primero.

78
00:08:50,890 --> 00:08:51,970
polla en tu boca también, ¿eh?

79
00:08:52,390 --> 00:08:53,390
Sí.

80
00:08:54,210 --> 00:08:56,350
Luego te das la vuelta y actúas como si
quiero.

81
00:12:26,640 --> 00:12:27,640
que agotado.

82
00:12:28,500 --> 00:12:30,180
No, lo siento.

83
00:12:33,480 --> 00:12:37,180
Pasé un poco más de tiempo lamiendo tu
coño esta vez. ¿Eh?

84
00:12:37,460 --> 00:12:38,640
¿Te hice sentir mejor?

85
00:15:49,520 --> 00:15:50,520
Menos estrés ahora

86
00:19:53,000 --> 00:19:55,500
A veces no creo que estés siendo
muy serio acerca de esto.

87
00:19:56,060 --> 00:19:57,380
¿Qué quieres que haga?

88
00:21:08,430 --> 00:21:09,430
Estoy lavando tu auto.

89
00:23:04,080 --> 00:23:05,080
Sólo te lo finjo.

90
00:23:33,550 --> 00:23:34,550
Oren por ello.

91
00:23:37,590 --> 00:23:40,030
Maldita sea. El maldito timbre.

92
00:23:44,690 --> 00:23:45,790
Oh, mierda.

93
00:24:02,990 --> 00:24:04,970
Hola. ¿Puedo ayudarle? Soy el detective Hardy.

94
00:24:06,030 --> 00:24:07,030
Bueno.

95
00:24:07,870 --> 00:24:12,290
Me presento a esta dirección porque un
ciudadano preocupado está preocupado por un

96
00:24:12,290 --> 00:24:13,290
chica que vive aquí.

97
00:24:14,190 --> 00:24:17,290
Vale, no tengo idea de lo que estás hablando.
acerca de.

98
00:24:17,690 --> 00:24:20,230
¿Por qué no usaste mi puerta principal?

99
00:24:20,530 --> 00:24:23,830
Porque escuché una conmoción, así que estaba
investigando por mi cuenta primero.

100
00:24:24,070 --> 00:24:25,490
¿Te importaría si entro?

101
00:24:26,030 --> 00:24:29,690
Bueno, mira, estamos muy ocupados ahora mismo.

102
00:24:30,010 --> 00:24:31,010
Es muy importante.

103
00:24:31,480 --> 00:24:34,380
Vale, ya sabes, no tengo idea de quién
estás buscando.

104
00:24:34,760 --> 00:24:35,920
¿Qué fue eso? ¿Quién está ahí?

105
00:24:39,020 --> 00:24:40,080
¿Cómo te llamas?

106
00:24:40,940 --> 00:24:41,940
Abril.

107
00:24:43,140 --> 00:24:44,140
Abril Tomás.

108
00:24:45,060 --> 00:24:46,060
Mmm, sí.

109
00:24:46,760 --> 00:24:47,940
Estamos juntos.

110
00:24:48,900 --> 00:24:49,900
¿No es así, querida?

111
00:24:50,540 --> 00:24:52,140
Juntos. Sí.

112
00:24:53,500 --> 00:24:55,800
¿Te importaría si hablo con April?
en privado?

113
00:24:59,840 --> 00:25:00,840
Eh...

114
00:25:03,180 --> 00:25:04,180
Claro.

115
00:25:05,400 --> 00:25:06,980
Estaré en la cocina.

116
00:25:08,040 --> 00:25:09,040
Gracias.

117
00:25:17,580 --> 00:25:22,340
Su amiga Roberta Saunders contactó
nosotros, y ella estaba muy preocupada porque tú

118
00:25:22,340 --> 00:25:24,040
No he estado contactando a nadie últimamente.

119
00:25:25,160 --> 00:25:26,160
Sí.

120
00:25:26,840 --> 00:25:31,940
La señora Saunders solía cuidarme.
y mi hermano pequeño.

121
00:25:32,640 --> 00:25:34,240
Ella siempre está preocupada.

122
00:25:36,060 --> 00:25:41,140
Pero estoy bien. Estoy viviendo aquí por un
mientras que como niñera residente.

123
00:25:42,040 --> 00:25:45,440
Pero él dijo que ustedes estaban juntos.
juntos.

124
00:25:47,080 --> 00:25:48,080
Somos.

125
00:25:49,060 --> 00:25:52,900
Trabajo para él y soy su novia.

126
00:25:53,540 --> 00:25:56,740
Simplemente no es algo que normalmente
díselo a la gente de inmediato.

127
00:25:57,360 --> 00:25:59,780
Es algo difícil de explicar.

128
00:26:01,300 --> 00:26:02,300
Bueno.

129
00:26:04,810 --> 00:26:06,670
¿Te mantiene aquí en contra de tu
¿lo hará?

130
00:26:07,370 --> 00:26:08,530
¿Necesitas nuestra ayuda?

131
00:26:11,070 --> 00:26:12,070
No, no.

132
00:26:13,090 --> 00:26:19,950
Como dije, soy su novia, y
todo está bien. realmente hay

133
00:26:19,950 --> 00:26:22,710
No hay nada de qué preocuparse, así que gracias.
Sra. Saunders, por su preocupación.

134
00:26:23,470 --> 00:26:28,090
Pero creo que todo está bien. gracias
usted, detective.

135
00:26:29,310 --> 00:26:31,890
Bueno, estoy seguro de que estás completamente satisfecho.
Ahora, detective.

136
00:26:32,230 --> 00:26:33,230
Mmmmmmm.

137
00:26:33,450 --> 00:26:38,310
Quiero decir, mira, tenemos una muy completa
agenda hoy, ¿vale? Vivimos muy ocupados

138
00:26:38,310 --> 00:26:39,310
vidas.

139
00:26:39,390 --> 00:26:43,670
Sí, quiero decir, hay mucho que hacer cuando
tienes tres pequeños munchkins

140
00:26:43,670 --> 00:26:47,930
alrededor. Mmmmmmm. Si, muchas gracias
Mucho por pasar por aquí.

141
00:26:48,990 --> 00:26:50,730
Y, eh, sí.

142
00:26:50,950 --> 00:26:54,310
Bueno, es un placer conocerte. y no lo hagas
sorprenderse si tengo algún seguimiento

143
00:26:54,310 --> 00:26:55,229
Preguntas para ti.

144
00:26:55,230 --> 00:26:56,870
Claro, claro.

145
00:26:57,230 --> 00:26:58,530
Déjame mostrarte la puerta.

146
00:27:00,690 --> 00:27:03,030
Si puedo hacer algo por ti.

147
00:27:03,440 --> 00:27:04,780
Por favor contáctame y házmelo saber.

148
00:27:05,000 --> 00:27:06,000
Gracias.

149
00:27:11,700 --> 00:27:18,540
¿Qué carajo hizo?

150
00:27:18,540 --> 00:27:19,640
le dices a la Sra.

151
00:27:20,180 --> 00:27:21,180
¿Saunders?

152
00:27:22,480 --> 00:27:26,200
Nada. Y probablemente por eso ella
llamaron los detectives. Quiero decir, esto es

153
00:27:26,200 --> 00:27:28,080
Debería tener un teléfono y luego esto.
no sucedería.

154
00:27:29,480 --> 00:27:32,940
Sabes, has estado en problemas desde
en el momento en que pusiste un pie en esto

155
00:27:32,940 --> 00:27:33,940
maldita casa.

156
00:27:35,100 --> 00:27:41,020
¿Traes al detective a mi casa?

157
00:27:41,420 --> 00:27:43,580
Yo no hice eso. ¿De qué estás hablando?
¿acerca de?

158
00:27:45,000 --> 00:27:48,500
Sabes, te juro que no lo vas a entender
embarazada a pesar.

159
00:27:50,040 --> 00:27:51,220
Estás loco.

160
00:27:52,700 --> 00:27:53,700
¿Qué dijiste?

161
00:27:53,960 --> 00:27:55,460
Dije que estás actuando como un loco.

162
00:27:58,030 --> 00:27:59,290
Terminar lo que empezamos.

163
00:27:59,970 --> 00:28:01,290
Siéntate, carajo.

164
00:28:03,730 --> 00:28:05,810
Haz que mi maldita polla vuelva a estar bien.

165
00:28:07,070 --> 00:28:08,070
Bien.

166
00:28:27,790 --> 00:28:30,870
como a mí me gusta. No tanto
maldita succión.

167
00:28:34,610 --> 00:28:36,310
Ahí tienes. Eso es todo.

168
00:28:38,770 --> 00:28:42,590
Maldito problema.

169
00:28:45,130 --> 00:28:49,590
No puedo creer que te haya pagado.
ya.

170
00:29:00,170 --> 00:29:01,510
Recupera el aliento. ¿Lo entendiste?

171
00:29:01,970 --> 00:29:03,310
¿Recuperaste el aliento?

172
00:29:03,510 --> 00:29:04,550
Sí. Bien, ahora continúa.

173
00:29:21,810 --> 00:29:23,270
¿Qué pasa? ¿Estás enojado ahora?

174
00:29:23,530 --> 00:29:26,510
No, simplemente hagamos esto.

175
00:29:28,250 --> 00:29:29,290
Estás molesto, ¿no?

176
00:29:30,220 --> 00:29:33,820
¿Cómo carajo crees que me siento? tu
Acabo de tener un jodido... Sigue jodiendo.

177
00:29:34,020 --> 00:29:39,220
Acabas de hacer venir a un maldito detective.
mi maldita casa. hacer mi maldita familia

178
00:29:39,220 --> 00:29:40,220
vive aquí.

179
00:29:40,340 --> 00:29:42,200
¿Qué carajo te pasa?

180
00:29:45,640 --> 00:29:51,660
No puedo creerte.

181
00:29:52,580 --> 00:29:56,240
No esperes, carajo. lo juro
Dios, necesitas quedar embarazada.

182
00:29:56,440 --> 00:29:59,340
Necesitas conseguir unas malditas pastillas o
algo, ¿eh?

183
00:30:00,090 --> 00:30:01,090
¿Eh? No.

184
00:30:01,230 --> 00:30:02,230
¿Eh?

185
00:30:05,950 --> 00:30:09,210
Eres una chica tan dulce.

186
00:30:15,230 --> 00:30:15,790
yo

187
00:30:15,790 --> 00:30:23,970
debería

188
00:30:23,970 --> 00:30:26,010
Te he tratado de esta manera.
primer tiempo.

189
00:30:27,170 --> 00:30:28,170
No.

190
00:30:49,930 --> 00:30:52,990
¿Tengo que sentarme en tu maldita
coño o ¿estás jodidamente listo para partir?

191
00:30:53,430 --> 00:30:54,430
¿Eh?

192
00:30:55,750 --> 00:30:57,750
Contéstame, ¿tengo que atraparte?
viejo carajo?

193
00:32:27,470 --> 00:32:28,470
Muévelo hacia arriba.

194
00:32:44,150 --> 00:32:46,610
¿Está lo suficientemente mojado o vas a
puta queja?

195
00:32:47,190 --> 00:32:48,190
¿Eh? ¿Eh?

196
00:33:01,160 --> 00:33:02,260
Ella fue un maldito error.

197
00:33:02,760 --> 00:33:06,360
¿Eh? ¿Fue un error casarse?
este?

198
00:33:09,440 --> 00:33:12,280
Creo que es un poco más chocolate.
que Claire.

199
00:34:03,610 --> 00:34:04,610
Mírame.

200
00:34:07,710 --> 00:34:08,969
No mires hacia arriba, mírame.

201
00:34:41,000 --> 00:34:42,000
Me lo has estado diciendo todo este tiempo.

202
00:34:42,400 --> 00:34:43,940
Cuéntame cuánto te ha gustado.

203
00:34:44,340 --> 00:34:46,540
Adelante. Me encanta.

204
00:34:46,840 --> 00:34:48,440
Me encanta la forma en que me abrazas.

205
00:34:48,820 --> 00:34:50,360
Sí, eso es correcto. Lo haces, ¿no?

206
00:34:50,739 --> 00:34:51,739
Sí.

207
00:34:52,020 --> 00:34:54,020
¿Eh? ¿Me estás mintiendo? ¿Eh?

208
00:34:54,420 --> 00:34:55,620
¿Me estás mintiendo otra vez?

209
00:34:57,740 --> 00:34:59,220
Dime otra maldita mentira.

210
00:35:00,900 --> 00:35:03,720
¿Eh? Me haces sentir tan...

211
00:35:22,480 --> 00:35:23,480
Chúpalo bien.

212
00:35:36,200 --> 00:35:37,480
Dame una oportunidad.

213
00:35:37,700 --> 00:35:39,780
Quieres darle una bofetada, ¿no?

214
00:35:40,480 --> 00:35:41,259
Adelante.

215
00:35:41,260 --> 00:35:42,260
Hazlo una vez.

216
00:35:44,560 --> 00:35:46,040
Apuesto a que se sintió bien, ¿no?

217
00:35:47,320 --> 00:35:48,920
Me gusta eso. Hazlo de nuevo.

218
00:35:49,680 --> 00:35:50,680
Me gustó.

219
00:35:51,640 --> 00:35:53,540
de nuevo. Hazlo.

220
00:35:54,700 --> 00:35:55,780
Una vez más.

221
00:35:56,760 --> 00:35:58,300
Sí, ahora el otro lado.

222
00:36:00,180 --> 00:36:01,180
Sí.

223
00:36:02,020 --> 00:36:03,020
Sí.

224
00:36:09,300 --> 00:36:15,640
No lo sé, joder. No
saber.

225
00:36:21,290 --> 00:36:22,290
Muy bien, levántate.

226
00:36:22,690 --> 00:36:23,690
Levantarse.

227
00:36:23,970 --> 00:36:24,970
Ponerse de pie.

228
00:36:55,280 --> 00:36:56,280
No estás jodiendo con eso.

229
00:37:57,710 --> 00:38:02,150
Mírame de nuevo. Mírame y
Dime cuánto te importa. ¿Eh?

230
00:38:02,830 --> 00:38:05,490
Dime cuanto quieres si estas
jodidamente loco. Adelante.

231
00:38:06,190 --> 00:38:08,530
Adelante. Adelante. Maldita mentira para mí
algunos más.

232
00:38:09,250 --> 00:38:10,250
Adelante.

233
00:38:11,290 --> 00:38:12,890
Quiero que me dejes embarazada.

234
00:38:13,550 --> 00:38:15,590
Sí. Quiero que lo hagas.

235
00:39:10,740 --> 00:39:12,300
Tú haces el maldito trabajo. Levantarse.

236
00:40:26,090 --> 00:40:27,090
Jodidamente nervioso.

237
00:41:19,400 --> 00:41:20,379
¿Es eso lo que quieres?

238
00:41:20,380 --> 00:41:24,400
Sí. Deberías hacerlo bien y jodidamente
duro y ponte encima de ello.

239
00:43:04,710 --> 00:43:05,710
Ay dios mío.

240
00:44:11,080 --> 00:44:15,160
Creo que es hora de que consiga un nuevo
niñera.

241
00:45:24,520 --> 00:45:28,960
Necesitamos enviar todas las unidades inmediatamente a
31 unidad del lago. Tenemos un 545 en

242
00:45:28,960 --> 00:45:30,920
progreso. Todas las unidades, por favor respondan.

243
00:45:31,180 --> 00:45:33,620
545 en progreso. 31 unidad del lago. Encima.